DESAYUNOS
BREAKFAST
EL DESAYUNO SE SIRVE CON TOSTADA Y CAFÉ CON LECHE
(Breakfast is served with toast and milk coffee)
DOS HUEVOS A SU GUSTO, JAMÓN O SALCHICHA O BACON, PAPAS O HARINA
2 Eggs, Ham, or Sausages or 2 Bacon Slices, Potatoes or Gritf
$7.50
PERICO RIPIADO (Huevos Revueltos Con Jamón, Tomate, Cebolla y Ají)
Scrambled Eggs With Onions, Green Pepper, Harm and Tomato
$8.00
BISTEC CON DOS HUEVOS A SU GUSTO, PAPAS O HARINA
Eggs on Steak, Potatoes or Grifts
$9.50
DOS HUEVOS A SU GUSTO CON ARROZ, PAPAS O MADURO
2 Fried Eggs, White Rice, Potatoes or Sweet Plantain
$8.50
ANTOJITO DESAYUNO (Arroz Blanco y 2 Huevos Fritos, No incluye Tostada, ni Café)
White Rice and 2 Fried Eggs, Does not include Toast or Coffee
$7.00
DESAYUNOS DE
CLARAS
CLARAS VEGETARIANAS 3 INGREDIENTES (Tomate, Cebolla, Ají)
Veggie Egg Whites 3 Ingredients, Tomato, Onion, Green Pepper
$8.50
CLARAS 6 INGREDIENTES (Tomate, Cebolla, Ají, Espinaca, Champiñón, Pavo)
Egg Whites 6 Ingredents, Tomato, Onion, Green Pepper, Spinach, Mushroom, Turkey
$9.00
CLARAS PERICO (Claras con Pavo o Jamón, Cebolla, Tomate y Ají)
Egg White w/ Turkey or Ham, Onions, Tomato and Green Pepper
$9.00
CLARAS CON JAMÓN O PAVO
Egg Whites w/ Ha mor Turkey
$8.00
OMELET
CON 2 INGREDIENTES
INGREDIENTES:
TOMATE, CEBOLLA, AJÍ, ESPINACA, JAMÓN, QUESO, BACON, SALCHICHA, PAVO, HONGOS
(Tomato, Onion, Green Pepper, Spinach, Ham, Cheese, Bacon, Sausage, Turkey, Mushrooms)
OMELET AL GUSTO
Omelet w/2 Ingredents
$8.25
OMELET DE CLARA AL GUSTO
Egg White Omelet w/2 Ingredents
$8.65
OMELET PERICO
Omelet w/ Onions, Green Pepper, Ham, Tomato
$8.50
(Add $ 1:00 for Brakfast orders after 12:00 noon)
SANDWICH Y WRAPS
DE DESAYUNO
CON 2 INGREDIENTES
INGREDIENTES
TOMATE, CEBOLLA, AJÍ, ESPINACA, JAMÓN, QUESO, BACON, SALCHICHA, PAVO Y HONGOS
(Tomato, Onion, Green Pepper, Spinach. Ham, Cheese, Bacon, Sausage, Turkey and Mushrooms)
PAN CON TORTILLA CON DOS INGREDIENTES
Bread w/omelet – 2 ingredients
$6.50
CROISSANT
Eggs w/2 ingredents
$7.50
BAGEL
Eggs w/ 2 ingredents
$5.45
WRAP DE HUEVO CON UN INGREDIENTE
Egg Wrap w/ 1 Ingredents
$5.25
WRAP DE HUEVO CON DOS INGREDIENTES
Egg Wrap w/ 2 Ingredents
$6.10
WRAP DE CLARAS CON UN INGREDIENTE
Egg White Wrap w/ 1 Ingredent
$5.75
WRAP DE CLARAS CON DOS INGREDIENTES
Egg White Wrap w/ 2 Ingredents
$6.75
THREE TYPES OF WRAP: Wheat, Spinach and White
ORDENES ADICIONALES
DE DESAYUNO
HARINA
Grits
S: $3.25 / M: $4.25
PAPAS DE LA CASA
Home Potatoes
$4.25
ORDEN DE BACON
Bacon
$4.50
ORDEN DE SALCHICHA
Sausage
$3.50
ORDEN DE JAMÓN
Ham
$3.50
TOSTADA CUBANA O FRANCESA
Cuban or French Toast
$2.50
TOSTADA CON QUESO
Toast with cheese
$3.99
TOSTADA DE JAMÓN Y QUESO
Cuban bread with ham & Cheese
$5.50
BAGEL CON QUESO CREMA
Bagel witrh cream cheese
$3.50
HUEVO HERVIDO
Hard boiled egg
$1.25
AVENA
Oatmeal
S: $3.25 / M: $4.25
ORDENES A LA CARTA
POLLO
PECHUGA DE POLLO A LA PLANCHA
Grilled Chicken Breast
$12.99
MILANESA DE POLLO
Whole Chicken Breast
$14.75
PECHUGA EMPANIZADA
Breaded Chicken Breast
$13.25
FILETILLO DE POLLO SALTEADO
Sautéed Chicken Sliced
$12.50
ALITAS DE POLLO EMPANIZADO
Breaded Chicken Wings
$13.99
MUSLO Y ENCUENTRO DESHUESADO
Grilled Boneless Thigh
$11.50
DEDIDOS DE POLLO
Chicken Fingers
$12.99
CHICHARRON DE POLLO
Chicken Cracklings
$11.99
PESCADO Y MARISCOS
FILETE DE PESCADO A LA PLANCHA
Grilled Fish Fillet
$12.99
FILETE DE PESCADO EMPANIZADO
Breaded Fish Fillet
$13.50
CAMARONES A LA PLANCHA
Grilled Shrimp
$13.75
CAMARONES ENCHILADOS
Shrimp on Creole Sause
$14.25
CAMARONES AL AJILLO
Shrimp on Garlic Sause
$13.75
CAMARONES EMPANIZADOS
Breaded Shrimp
$13.99
SALMON 8oz
SALMON 8oz
$13.50
RUEDAS DE SERRUCHO FRITAS
$12.99
DEDITOS DE PESCADO
Fish Fingers
$12.50
CARNES
NEW YORK STEAK
Riñonada
$15.00
BABY CHURRASCO
Fla Meat
$14.99
BABY PALOMILLA
Cuban Steak
$11.50
BISTEC EMPANIZADO
Breaded Steak
$12.00
BISTEC A LA MILANESA
Breaded Steak w/ ham and chesee
$14.50
VACA FRITA
Flank Steak
$12.99
LOMITO SALTEADO con 1 Acompañante
Stir-Fried Loin with one side
$14.75
Churrasco de Entraña
Outside Skirt
$19.99
PORK
MASITAS DE PUERCO
Fried Pork Chunks
$12.50
CHULETA FRESCA
Fresh Pork Chop
$12.00
CHULETA AHUMADA
$12.75
TODAS LAS COMIDAS SE SIRVEN CON 2 ACOMPAÑANTES
Arroz Blanco, Arroz Moro, Frijoles Negros o Potaje del Día, Papas Fritas, Maduro,
Tostones, Vegetales, Ensalada, Yuca Frita (Boniato Frito add $1)
ORDENES ADICIONALES
ARROZ BLANCO
White Rice
$2.99
ARROZ MORO
Rice w/ Beans
$3.99
YUCA FRITA
Fried Cassava
$4.25
PLÁTANOS MADUROS
Sweet Plantains
$4.25
TOSTONES
Fried Green Plantains
$4.50
PURE DE PAPAS
Mashed Potatoes
$4.50
VEGETALES
Vegetables
$4.50
BONIATO FRITO
Fried Sweet Potato
$4.50
ENSALADA DE LECHUGA Y TOMATE
Lettuce and Tomato Salad
$4.00
POTAJE DEL DÍA
Daily Soup
S: $3.25 / M: $4.50 / L: $5.50
FRIJOLES NEGROS
Black Beans
S: $3.50 / M: $4.50 / L: $5.50
ESPECIAL DE LA SEMANA
TODOS LOS DIAS
EVERY DAY
TACITAS
Pollo, Puerco, Picadillo, Pescado Empanizado
(Chicken, Pork, Hash or Braded Fish)
Arroz Blanco, Frijoles Negros, Carne a su Elección, Pico de Gallo
(White Rice, Black Beans, Pico de Gallo)
$9.99
TACITA FRITANGA
Gallo Pinto, Maduro, Queso Frito, Pico de Gallo y Carne Asada a la plancha
$11.25
Sopa de Pollo
Chicken Soup / Incluye pan de Ajo
M: $4.75 / L: $5.99 / XL: $7.50
sopa de res
Meet Soup / Incluye pan de Ajo
M: $5.75 / L: $6.75 / XL: $8.75
Crema de Malanga
L: $7.00 / XL: $8.50
Ajiaco
M: $6.25 / L: $6.75 / XL: $8.99
LUNES
FRICASE DE POLLO
Chicken Casserole
$12.50
Pechuga de pollo empanizada
Breaded Chicken Breast
$12.99
Masa de puerco
Pork Chunks
$12.50
Vaca fritA
Shredded Beef
$13.99
Deditos de pescado
Fish Fingers
$13.50
Crema de malanga
Creamy Malanga Soup
L: $6.50 / XL: $8.00
Todas las comidas son servidas con 2 acompañantes, los platos marcados con (*) van son con un acompañante.
All the entrees are served with two sides. The entrees marked with (*) are with one side.
Arroz Blanco (White Rice), Frijoles Negros (Black Beens), Moro (Rice With Beans), Vegetales Hervidos /Steam Vegetables), Papas Fritas (French Fried), Ensalada de Lechuga y Tomate (Lettuce And Tomato Salad), Maduros (Fried Yellow Plantain), Potaje Del Día (Daily Soup), Tostones (Fried Green Plantains), Boniato Frito (Fried Sweet Potato) Add $1
MARTES
Picadillo
Ground Beef
$12.50
Vaca Frita de Pollo
$13.50
Lechon Asado
Roast Pork
$12.50
Pescado a la plancha
Grilled Fish
$12.50
PAticas de puerco en salsa
$12.50
Frijol COLORADO
Red Beans Stew
s: $3.75 / m: $4.95 / l: $5.99 / xl: $7.50
Todas las comidas son servidas con 2 acompañantes, los platos marcados con (*) van son con un acompañante.
All the entrees are served with two sides. The entrees marked with (*) are with one side.
Arroz Blanco (White Rice), Frijoles Negros (Black Beens), Moro (Rice With Beans), Vegetales Hervidos /Steam Vegetables), Papas Fritas (French Fried), Ensalada de Lechuga y Tomate (Lettuce And Tomato Salad), Maduros (Fried Yellow Plantain), Potaje Del Día (Daily Soup), Tostones (Fried Green Plantains), Boniato Frito (Fried Sweet Potato) Add $1
MIERCOLES
Chicharron de Pollo
Fried Chicken Chunks
$12.50
Chuleta de puerco fresca
Fresh Pork chop
$12.50
Carne con papas
Beef and Potato Stew
$13.50
Higado a la italiana
Liver Steak Italian Style
$12.99
Pechuga de pollo
Chicken Breast
$12.50
Potaje de GARBANZOS
Chickpea Stew
s: $3.75 / M: $4.99 / l: $5.99 / xl: $7.50
Todas las comidas son servidas con 2 acompañantes, los platos marcados con (*) van son con un acompañante.
All the entrees are served with two sides. The entrees marked with (*) are with one side.
Arroz Blanco (White Rice), Frijoles Negros (Black Beens), Moro (Rice With Beans), Vegetales Hervidos /Steam Vegetables), Papas Fritas (French Fried), Ensalada de Lechuga y Tomate (Lettuce And Tomato Salad), Maduros (Fried Yellow Plantain), Potaje Del Día (Daily Soup), Tostones (Fried Green Plantains), Boniato Frito (Fried Sweet Potato) Add $1
JUEVES
RABO ENCENDIDO
Oxtarl Casserole
$19.00
Salmon a la plancha
Grilled Salmon
$13.50
eSpagueti con jamon y queso
Ham and Cheese Spaghetti
$12.50
Palomilla Encebollada
Palomilla Steak And Onions
$12.50
Muslo y encuentro de pollo deshuesado
$12.50
Potaje de LENTEJAS
Lentil Soups
s: $3.75 / M: $4.99 / l: $5.99 / xl: $7.50
Todas las comidas son servidas con 2 acompañantes, los platos marcados con (*) van son con un acompañante.
All the entrees are served with two sides. The entrees marked with (*) are with one side.
Arroz Blanco (White Rice), Frijoles Negros (Black Beens), Moro (Rice With Beans), Vegetales Hervidos /Steam Vegetables), Papas Fritas (French Fried), Ensalada de Lechuga y Tomate (Lettuce And Tomato Salad), Maduros (Fried Yellow Plantain), Potaje Del Día (Daily Soup), Tostones (Fried Green Plantains), Boniato Frito (Fried Sweet Potato) Add $1
VIERNES
1/2 POLLO ASADO
$13.50
Churrasco
Flap Meat
$14.50
Lechoncita
$12.50
Pescado empanizado
Breaded Fish
$12.99
Arroz con mariscos
Yellow Rice With Seafood
$13.99
Pechuga de pollo empanizada
Breaded Chicken Breast
$12.99
POTAJE DE CHICHAROS
Peas Stew
s: $3.75 / M: $4.99 / l: $5.99 / xl: $7.50
Todas las comidas son servidas con 2 acompañantes, los platos marcados con (*) van son con un acompañante.
All the entrees are served with two sides. The entrees marked with (*) are with one side.
Arroz Blanco (White Rice), Frijoles Negros (Black Beens), Moro (Rice With Beans), Vegetales Hervidos /Steam Vegetables), Papas Fritas (French Fried), Ensalada de Lechuga y Tomate (Lettuce And Tomato Salad), Maduros (Fried Yellow Plantain), Potaje Del Día (Daily Soup), Tostones (Fried Green Plantains), Boniato Frito (Fried Sweet Potato) Add $1
ALMUEZO
PORCION CONTROLADA
PROTEINA CON 2 ACOMPAÑANTES
PROTEINA (Protein):
+ Baby Pechuga (6onz)
+ Pescado a la Plancha (4onz)
+ Baby Palomilla (4 onz)
+ Masitas de Puerco (4onz)
+ Chuleta Fresca (4onz)
$8.99
ACOMPAÑANTES
+ Arroz Integral (Integral Rice)
+ Vegetales (Vegetables)
+ Ensalada (Salad)
+ Frijoles Negros (Black Beans)
+ Pota del Día (Daily Soup)
Consumir carne, pollo, mariscos, huevos crudos o medio cocinados puede aumentar el riesgo de enfermedades causada por los alimentos; especialmente si sufre ciertas condiciones médicas. Consuming raw or undercooked meats, fish, shellfish, or fresh Shell eggs may increase your rish of food-borne illness; speciality if you have certain medical conditions.
Precios sujetos a cambios sin previo aviso. Prices subject to change without notice.
SANDWICHES
BUEN PROVECHO
PAN CON BISTEC AGREGAR QUESO + $0.75
Steak Sandwich: Add Cheese + $0.75
$8.00
PAN CON LECHÓN
Pork Sandwich
$7.50
SÁNDWICH DE POLLO
Chicken Sandwich
$8.50
SÁNDWICH DE PAVO CON QUESO
Turkey And Cheese Sandwich
$7.50
SÁNDWICH DE jamon y QUESO
Ham And Cheese Sandwich
$7.00
SÁNDWICH DE TOCINO, LECHUGA Y TOMATE
BLT Sandwich
$7.00
SÁNDWICH DE CANTIPALO, JAMÓN Y QUESO SUIZO
CANTIPALO SANDWICH WITH HAM AND SWISS CHEESE
$7.50
SÁNDWICH CUBANO
Ham, Cheese, Pulled Pork, Mayonnaise, Mustard And Pickles
$7.75
SÁNDWICH DE ATÚN
Tuna Sandwich
$7.50
MIAMI SÁNDWICH
Ham, Turkey, Cheese, Bacon, Lettuce, Tomato & Mayonnaise
$8.00
CLUB SÁNDWICH
Ham, Turkey, Cheese, Bacon, Lettuce, Tomato & Mayonnaise
$8.50
SÁNDWICH DE CROQUETA PREPARADA
Croquettes Sandwich
$7.50
MEDIA NOCHE
Ham, Cheese, Pork, Mayonnaise, Mustard & Pickles
$6.99
FRITA CUBANA
Cuban Hamburger
$5.50
VACA FRITA SUB
Marinated Shredded Beef, seared Onions and Swiss Cheese
$9.00
ELENA RUZ
Cream Cheese, Turkey, Strawberry Jelly
$7.50
CHORIPÁN
Spanish Sausage With Onions
$6.50
CROISSANT DE JAMÓN Y QUESO
Ham And Cheese Croissant
$6.50
CROASANT DE PAVO Y QUESO
Turkey and Cheese Croisant
$6.50
MINI SÁNDWICH DE JAMÓN Y QUESO
Ham, Turkey and Cheese
$1.50
MINI ROLL
Ham, Turkey And Cheese
$3.25
GRILLED CHEESE
GRILLED CHEESE
$4.50
PAPAS FRITAS ADICIONALES
Additional French Fries
$2.99
WRAPS
BUEN PROVECHO
WRAP DE jamon Y QUESO
WRAP DE JAMÓN Y QUESO
$7.00
WRAP DE PAVO Y QUESO
Ham and Cheese Wrap
$7.00
WRAP DE POLLO
Chicken Wrap
$7.50
WRAP DE BISTEC
Steak Wrap
$7.50
WRAP VEGETARIANO
Vegetarian Wrap
$5.50
BURRITO DE POLLO O CARNE (Arroz, Frijoles, Lechuga, Tomate y Crema Agria)
Beef or Chicken With Rice, Black Beans, Lettuce, Tomato And Sour Cream
$9.00
TRES TIPOS DE WRAP: Trigo, Espinaca y Blanco
THREE TYPES OF WRAP: Wheat, Spinach and White
ENSALADAS
BUEN PROVECHO
ENSALADA DE LA CASA
House Salad
$4.00
ENSALADA MIXTA
Salad Mix
$4.50
ENSALADA DE POLLO A LA PLANCHA
Grilled Chicken Salad
S: $8.00 / M: $8.99 / L: $10.50
ENSALADA CÉSAR DE POLLO
Chicken Caesar Salad
S: $8.00 / M: $9.50 / L: $10.75
ENSALADA CÉSAR CON CAMARONES
Shrimp Caesar Salad
$12.00
ENSALADA CÉSAR CON CHURRASCO
Stake Caesar Salad
$12.00
ENSALADA CON SALMÓN A LA PLANCHA
Grilled Salmon Salad
$11.50
ENSALADA CON PESCADO A LA PLANCHA
Grilled Fish Salad
$9.99
ENSALADA DE ATÚN
Tuna Salad
S: $8.00 / M: $8.75 / L: $9.25
ENSALADA DEl CHEF
Chef’s Salad
$9.25
GARDEN SALAD
Espinaca, Lechuga, Tomate, Zanahoria, Pepino, Pollo o Tuna
M: $10.00 / L: $10.75
Por temporada (Extra Avocado – Seasonal)
$1.75
ADEREZO: Vinagreta Italiana, Ranch Caesar y Vinagre
POSTRES
BUEN PROVECHO
ARROZ CON LECHE
Rice Pudding
$3.50
FLAN DE VAINILLA
$3.75
TRES LECHES
$4.99
BEBIDAS
JUGOS NATURALES
JUGO NATURAL DE NARANJA
Natural Orange Juice
L $4.50
JUGO DE ZANAHORIA CON NARANJA
Natural Orange Juice
$5.50
Jugo natural de piña, mango, y maracuya
Natural Pineapple, Mango and Passion Fruit Juice
$3.75
LIMONADA NATURAL
Natural Lemonade
$3.99
JUGO DE BOTELLA (MANZANA, NARANJA Y ARÁNDANO)
Bottle Juice (Apple, Orange and Cranberry)
$2.25
BATIDOS NATURALES
Add $0.50 con Leche de Almendra (Almond Milk)
MAMY, FRUTA BOMBA, MANGO, FRESA, BANANA
$4.50
TRIGO, LECHE MALTEADA, CHOCOLATE
$4.50
BATIDO DE DOS FRUTAS
Two Fruit Smoothie